Switzerland’s inflation rate came in lower in than economists expected last month, a sign the strength of the franc may be offsetting the impact of high energy costs.